Abstract: The following article explores the conceptual background and pedagogical realities of establishing a well-being focussed language pedagogy in the context of an informal educational event called ‘Language Fest’. The event was organised as part of the UK Arts and Humanities Research Council-funded large grant project ‘Researching Multilingually at the Borders of Language, the Body, Law and the State’ – for the UK’s ‘Being Human Festival’ 2014. The event aimed to celebrate the multiple languages present in the city of Glasgow in Scotland. Participants consisted of 40 teenage ESOL learners with asylum and refugee backgrounds. Based on auto-ethnographic reflections and short interview excerpts, the article focuses on one particular situation of ‘shared singing’ which took place as part of one of the event’s music and drama-based workshops. The author reflects on her act of learning how to sing the Chinese children’s song ‘Two Tigers’, from Chung, a Mandarin speaker and ESOL college student in Glasgow. The article explores the valence of the author’s linguistic incompetence in this learning situation and argues that arts-based language learning is a situated practice that prioritises ethical, relationship-based objectives over static notions of language competence.


DOI: 10.1080/14681366.2016.1155639
ISSN: 1468-1366